Překlad "jsem udělal" v Bulharština


Jak používat "jsem udělal" ve větách:

Tak jsem udělal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
И така, направих списък със всички лоши неща, които съм правил някога, и една по една, щях да поправя грешките си.
Takže, potřebuju vědět, co jsem udělal.
Трябва да знам какво съм направил.
Nevidíš, že vše, co jsem udělal, je proto, abych se mu odvděčil?
Не виждаш ли, че се опитвам да му се отплатя?
Myslím, že jsem udělal hroznou chybu.
Мисля, че съм допуснал огромна грешка.
Tohle jsem udělal pro tebe... abys na mě nezapomněla.
Направих това за теб. За да ме помниш.
Proto jsem udělal to, co jsem udělal.
За това направих това, което направих.
Musím ti říct, co jsem udělal.
Трябва да ти обясня какво направих.
Co si myslíš, že jsem udělal?
Какво си мислиш, че съм направил?
Nejsem pyšný na to, co jsem udělal.
Аз не съм горд от това, което съм направил.
Doufám, že jsem udělal správnou věc.
Дано съм постъпил правилно, като се върнах.
Pamatuj si, co jsem udělal pro svou vlast.
Помни какво направих за страната си.
Nemůžu vzít zpátky, co jsem udělal.
Аз... Не мога до променя това, което направих.
Nestydím se za to, co jsem udělal.
Не ме е срам от стореното.
Co jsem udělal, že jsem si tohle zasloužil?
С какво съм заслужил всичко това?
A potom jsem udělal rozhodnutí, které mi navždy změnilo život.
И тогава взех решение, което промени живота ми завинаги:
Ať jsem udělal cokoliv, omlouvám se.
Каквото и да съм направил, съжелявам.
Chtělas, abych si našel práci, což jsem udělal, tak mi ho aspoň nech na víkend.
Намерих си работа, както искаше. Освободи ми я поне за уикенда.
Jednoho dne pochopíš, že vše, co jsem udělal, bylo pro tvé dobro.
Един ден ще разбереш, че всичко, което правя, е за добро.
To, co jsem udělal, všechno, co jsem udělal, jsem udělal proto, že mi na tobě záleží.
Всичко, което направих беше, защото държа на теб.
Vím, že to, co jsem udělal, bylo špatné.
Знам, че това което направих, беше грешно.
Udělal jsem, co jsem udělal ne proto, abych vás urazil, ale protože jsem se zamiloval do jiné.
Не исках да ви обидя, просто обикнах друга.
Viděla jsi, co jsem udělal Hodorovi.
Ти видя какво направих с Ходор.
Vzpomeň si, co jsem udělal Richiemu Whelanovi.
Спомни си какво направих с Ричи Уилан.
Jsem si jistý, že jsem udělal dost, abych dostal svou váhu ve zlatě.
Сигурен съм, че направих достатъчно. Струвам си теглото, знаеш в злато.
Omlouvám se za to, co jsem udělal.
Съжалявам за това, което съм направил.
S rodiči už jsem udělal veliký pokrok.
Вече имам сериозен напредък с родителите.
Vím co je špatné. To, co jsem udělal, je špatné.
Знам какво не е наред. Аз съм сбъркал.
Tak jsem udělal to jediné, co mohl můj malý 7-letý zuřivý mozek vymyslet, aby odvrátil tuto tragédii.
Така че направих единственото нещо, което малкия ми седемгодишен мозък успя да измисли за да отклони тази трагедия.
To jsem udělal ze začátku a byla to noční můra.
Аз направих това в началото и беше пълен кошмар.
Ve Photoshopu jsem udělal Jerryho trošku škaredšího.
С Фотошоп направих Джери малко по-отблъскващ.
(Smích) Pro ostatní lidi jsem udělal škaredšího Toma.
(ха-ха-ха) На другата половина им показах грозна версия на Том.
Před více než 20 lety jsem udělal něco, čeho lituji, něco, na co nejsem příliš pyšný
Преди малко повече от 20 години направих нещо, за което съжалявам - нещо, с което не се гордея особено;
Vše co jsem udělal bylo, že jsem obrátil pořadí informací.
А аз само обърнах реда на информацията.
1.6263029575348s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?